Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

систематический (рыночный) риск

  • 1 систематический (рыночный) риск

    1. systematic risk
    2. market risk

     

    систематический (рыночный) риск
    Риск, связанный с изменениями конъюнктуры всего рынка (напр., инвестиционного) под влиянием макроэкономических факторов. Он возникает для всех участников этого рынка и не может быть устранен путем диверсификации портфеля ценных бумаг (инвестиционного портфеля), так как в процессе колебаний конъюнктуры всего инвестиционного рынка уровень цен отдельных финансовых инструментов инвестирования изменяется аналогично рыночному индексу в целом. Мерой систематического риска является коэффициент «бета» (см.).См. также: Риск, Несистематический риск, Процентный риск.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > систематический (рыночный) риск

  • 2 market risk

    1. систематический (рыночный) риск
    2. рыночный риск

     

    рыночный риск
    Один из рисков, связанных с ведением рыночных операций. Сравни: counterparty risk (риск противоположной стороны). Очевидными рыночными рисками являются покупка на рынке, цены или конъюнктура на котором затем падают, или продажа на рынке с повышающимися ценами. Такие риски можно уменьшить путем хеджирования/ страхования от потерь (hedging), в первую очередь за счет фьючерсных контрактов (fiitures contracts) или опционов (options), но целиком исключить нельзя никогда. Эти рыночные риски представляют из себя оборотную сторону рыночных возможностей, которые позволяют спекулянтам получать прибыль. Элементом рыночного риска может быть валютный риск (currency risk). Так покупатель американских ценных бумаг в Лондоне, который уплачивает за них в фунтах стерлингов, сталкивается не только с риском падения цен на эти ценные бумаги в США, но и с риском неблагоприятного соотношения валютных курсов доллара и фунта.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    рыночный риск
    Вероятность неблагоприятных для участника рынка изменений конъюнктуры рынка, условий конкуренции; риск того, что цена актива снизится и его владелец понесет убытки при реализации этого актива. Для минимизации рыночных рисков применяются различные меры хеджирования.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    систематический (рыночный) риск
    Риск, связанный с изменениями конъюнктуры всего рынка (напр., инвестиционного) под влиянием макроэкономических факторов. Он возникает для всех участников этого рынка и не может быть устранен путем диверсификации портфеля ценных бумаг (инвестиционного портфеля), так как в процессе колебаний конъюнктуры всего инвестиционного рынка уровень цен отдельных финансовых инструментов инвестирования изменяется аналогично рыночному индексу в целом. Мерой систематического риска является коэффициент «бета» (см.).См. также: Риск, Несистематический риск, Процентный риск.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > market risk

  • 3 systematic risk

    1. систематический (рыночный) риск

     

    систематический (рыночный) риск
    Риск, связанный с изменениями конъюнктуры всего рынка (напр., инвестиционного) под влиянием макроэкономических факторов. Он возникает для всех участников этого рынка и не может быть устранен путем диверсификации портфеля ценных бумаг (инвестиционного портфеля), так как в процессе колебаний конъюнктуры всего инвестиционного рынка уровень цен отдельных финансовых инструментов инвестирования изменяется аналогично рыночному индексу в целом. Мерой систематического риска является коэффициент «бета» (см.).См. также: Риск, Несистематический риск, Процентный риск.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > systematic risk

  • 4 systematic risk

    систематический рыночный риск; органический рыночный риск
    Тенденция цены активов изменяться аналогично рыночному индексу. Показатель органического риска широко известен как коэффициент "бета". Если коэффициент "бета" составляет 1,0, то цена активов имеет тенденцию к понижению в той же пропорции, как и снижение рыночной цепы, при прочих равных условиях и к повышению в той же пропорции, как и рост рыночной цены. Если коэффициент "бета" составляет 1,5, то цена активов имеет тенденцию к понижению (или повышению) пропорционально понижению (или понижению) рыночной цены, но только в 1 1/2 раза сильнее. Синоним термина market risk (рыночный риск)

    Англо-русский словарь по инвестициям > systematic risk

  • 5 RISK

    (риск) 1. Возможность пострадать от какой-либо формы убытка или ущерба (см. также: peril( риск, опасность)). Если риск поддается достаточно точному описанию и можно рассчитать вероятность наступления события на основе имевших место в прошлом аналогичных событий, он называется страхуемым риском (insurable risk). Пожар, кража, дорожно-транспортное происшествие и т.д. относятся к группе страхуемых рисков, так как андеррайтеры в состоянии оценить вероятность выплаты страховой суммы и, следовательно, могут рассчитать соответствующую страховую премию (premium). Если риск встречается настолько редко, что невозможно рассчитать вероятность наступления события, ни один андеррайтер не станет его страховать, поэтому такой риск называют не подлежащим страхованию риском (uninsurable risk) (см. также: actuary( актуарий)). 2. Вероятность понести убытки от коммерческой деятельности. Кредитным риском (credit risk) называется риск, который принимает на себя коммерсант, предоставляя кому-либо кредит, либо риск того, что банк откажет ему в кредите. Систематический, или рыночный риск ( systematic risk)-это риск провала всей системы, например системы расчетов через клиринговую палату (clearing house) на товарных биржевых рынках. Под поставочным риском (delivery risk) понимают опасность того, что поставщик задержит поставку или вовсе не поставит согласованные в договоре товары или услуги.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > RISK

  • 6 market risk

    Возможность понижения цены определенной ценной бумаги; потеря, которую владелец вложенных средств может допустить в момент продажи. Синоним термина systematic risk (систематический, или органический, рыночный риск)

    Англо-русский словарь по инвестициям > market risk

  • 7 SYSTEMIC RISK

    (систематический, или рыночный, риск) См.: risk( риск).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > SYSTEMIC RISK

  • 8 systematic risk

    фин. систематический [рыночный, недиверсифицируемый\] риск (риск изменения стоимости ценных бумаг компании вследствие изменения общеэкономической ситуации и общего роста или падения цен на рынке; не может быть устранен за счет диверсификации портфеля)
    Syn:
    Ant:
    See:

    * * *
    систематический, или рыночный, риск: риск, который характерен для всех ценных бумаг данного класса и не может быть элиминирован диверсификацией капиталовложений; показатель неустойчивости курса ценной бумаги относительно всего рынка; = market risk; см. beta coefficient;
    unsystematic.
    * * *
    * * *
    . Также известен как 'недиверсифицируемый риск', или 'рыночный риск'. Минимальный уровень риска инвестиционного портфеля, который не может быть ликвидирован с помощью диверсификации. См. также Unsystematic risk (несистематический риск) . risk associated with the movement of a market or market segment as opposed to distinct elements of risk associated with a specific security;/- the risk of holding the market portfolio. Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > systematic risk

  • 9 market risk

    1) эк. рыночный риск (риск потерь, связанных с непредвиденным изменением рыночных цен)
    2) фин. = systematic risk

    * * *
    рыночный риск: риск того, что цена актива снизится и его владелец понесет убытки при реализации этого актива; для минимизации рыночного риска используются различные методы хеджирования; см. risk;
    * * *
    * * *
    . Риск, который не может быть диверсифицирован. См. также Systematic risk (систематический риск) . the risk of losses in on- and off-balance sheet positions arising from movements in market prices Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > market risk

  • 10 market risk

    1) Общая лексика: биржевой риск
    2) Бухгалтерия: недиверсифицируемый риск (риск, не ликвидируемый диверсификацией), риск рынка

    Универсальный англо-русский словарь > market risk

  • 11 systematic risk

    1) Бухгалтерия: недиверсифицируемый риск (риск, не ликвидируемый диверсификацией)
    2) Страхование: органический риск

    Универсальный англо-русский словарь > systematic risk

  • 12 systematic risk

    фин. систематический [рыночный, недиверсифицируемый] риск (риск изменения стоимости ценных бумаг компании вследствие изменения общеэкономической ситуации и общего роста или падения цен на рынке; не может быть устранен за счет диверсификации портфеля)
    Syn:
    Ant:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > systematic risk

  • 13 market discount

    а) эк. (рыночный коэффициент дисконтирования в отличие от субъективного коэффициента дисконтирования (межвременных предпочтений) отдельного домашнего хозяйства - ставка процента)
    See:
    б) фин. (в рамках модели оценки финансовых активов: коэффициент дисконтирования для рыночного портфеля (или любого портфеля с бетой, равной единице), т. е. коэффициент дисконтирования, учитывающий рыночный (систематический) риск)
    See:
    в) фин. (сумма, на которую цена покупки облигации на вторичном рынке меньше номинальной стоимости облигации)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > market discount

См. также в других словарях:

  • Систематический (рыночный) риск — (systematic risk; market risk) риск, связанный с изменениями конъюнктуры всего рынка (напр., инвестиционного) под влиянием макроэкономических факторов. Он возникает для всех участников этого рынка и не может быть устранен путем диверсификации… …   Экономико-математический словарь

  • систематический (рыночный) риск — Риск, связанный с изменениями конъюнктуры всего рынка (напр., инвестиционного) под влиянием макроэкономических факторов. Он возникает для всех участников этого рынка и не может быть устранен путем диверсификации портфеля ценных бумаг… …   Справочник технического переводчика

  • СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ, ИЛИ РЫНОЧНЫЙ, РИСК — (systemic risk) См.: риск (risk). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 …   Финансовый словарь

  • Рыночный риск — Риск, который не может быть диверсифицирован. См. также Systematic risk (систематический риск) …   Инвестиционный словарь

  • Рыночный риск — (систематический риск) (MARKET RISK (или SYSTEMATIC RISE)) составляющая общего риска ценной бумаги, которая связана с риском рыночного портфеля и поэтому не может быть устранена путем диверсификации …   Финансовый глоссарий

  • Систематический риск — риск, который характерен для всех ценных бумаг и не может быть устранен за счет диверсификации. Систематический риск обусловлен общим движением рынка или его сегментов и не связан с конкретной ценной бумагой. По английски: Systematic risk… …   Финансовый словарь

  • Систематический риск — Недиверсифицируемый риск; Рыночный риск; Systematic risk; Market risk; Beta risk; Non diversifiable risk риск, который характерен для всех ценных бумаг и не может быть устранен за счет диверсификации. Систематический риск обусловлен общим… …   Словарь бизнес-терминов

  • Риск — (peril, risk) 1. Событие, способное причинить денежные убытки, покрытие которых гарантирует договор страхования (insurance contract). Исключенный риск (excepted peril) – это риск, который обычно не покрывается страховым полисом. 2. Возможность… …   Финансовый словарь

  • систематический — (рыночный) риск Часть риска, связанного с ценными бумагами, общая для всех ценных бумаг одного и того же класса (акций или облигаций), которая поэтому не может быть устранена с помощью диверсификации (diversification). Также известен как рыночный …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • РИСК СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ — (РЫНОЧНЫЙ) – риск, связанный с изменением конъюнктуры финансового рынка под влиянием макроэкономических факторов. Возникает для всех участников этого рынка и не может быть устранен путем диверсификации инвестиционного портфеля …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • Риск — (Risk) Риск (Risk) это возможная опасность какого либо неблагоприятного исхода Риск, управление, группы и факторы риска, характористика, история, и вероятность риска Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Риск (Risk) это, опре …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»